A reparação histórica. Velhas raízes, novo desafio